BOLSA TRABAJO

 
En DARUMA ampliamos periódicamente el equipo de traductores y revisores.

Si te interesa trabajar con nosotros, mándanos tu CV y una presentación personal.

Requisitos indispensables para traductores:

a. Nivel excelente de la lengua de salida (nivel 1 del Examen oficial de japonés como lengua extranjera, nivel Proficiency de Cambridge en lengua inglesa o equivalente en los demás idiomas).

b. Nivel nativo de la lengua de destino. Excelente redacción y expresión en español, catalán o ambos.
Requisitos indispensables para revisores:

a. Nociones intermedias de japonés.

b. Estudios universitarios de una carrera de Humanidades y familiaridad con el mundo del manga y el anime japoneses.

c. Excelente nivel de redacción y corrección lingüística.

Requisitos comunes para traductores y revisores:

a. Régimen laboral autónomo.

b. Equipo informático de potencia alta, conexión a Internet de banda ancha y permanente desde el puesto de trabajo; televisor y reproductor de DVD.

c. Capacidad de trabajar en equipo y dotes de comunicación y negociación.